CREDITS

Director/ Screenplay ................... Director of Photography .............. Editing .......................................... Sound .......................................... Producers ....................................

BRUNO DUMONT YVES CAPE GUY LECORNE PIERRE MERTENS JEAN BRÉHAT & RACHID BOUCHAREB

A 3B Production, Arte France Cinema and CRRAV Production with the participation of Le Studio Canal+ and the CNC

WINNER 3 CÉSARS 1999: BEST DIRECTOR/ BEST SUPPORTING ACTRESS/ BEST PHOTOGRAPHY WINNER CANNES FILM FESTIVAL 1999: GRAND PRIX, BEST ACTOR (Emmanuel Schotté), BEST ACTRESS (Séverine Caneele)