CREDITS

Director/ Scriptwiter...............
Director of Photography..........
Editor.......................................
Set Designers.........................
Line Producer..........................
Music.......................................











Co-produced by.....................
Produced by ..........................

ELIA SULEIMAN
MARC-ANDRÉ BATIGNE
VÉRONIQUE LANGE
MIGUEL MARKIN, DENIS RENAULT
AVI KLEINBERGER
‘Definitive Beat’ composed by MIRWAIS
‘I Put a Spell on You’ performed by NATASHA ATLAS
(composed by SCREAMIN’ JAY HAWKINS)
'Ana Wil Azaab Wa Hawak' performed and composed
by MOHAMAD ABDEL WAHAB
'Fingers' composed by JOI
'Easy Muffin' composed by AMON TOBIN
'Wala Ala Balou' performed by AMR DIAB
'Les Kid Nappeurs' performed and composed by
MARC COLLIN
'Tango Al Amal' performed by NOUR EL HUDA
'Mumbai Theme Tune' composed by AR RAHMANE
ELIA SULEIMAN
HUMBERT BALSAN


A Ognon Pictures / Arte France Cinema / Gimages Films/ Soread 2M/ Lichtblick Filmstiftung NRW Co-production


JURY PRIZE WINNER/ INTERNATIONAL CRITICS’ PRIZE, CANNES 2002
SCREEN INTERNATIONAL AWARD, EFA 2002