CREDITS

Director ....................................... Screenplay .................................. Cinematography .......................... Editing .......................................... Choreography ............................. Sculptures ................................... Paintings ...................................... Music ........................................... Sound .......................................... Set direction ................................ Costumes .................................... Produced by Gilles Sandoz ......... Associate Producer ....................

PHILIPPE GARREL PHILIPPE GARREL, MARC CHOLODENKO, ARLETTE LANGMANN WILLIAM LUBTCHANSKY FRANÇOISE COLLIN, PHILIPPE GARREL, ALEXANDRA STRAUSS CAROLINE MARCADÉ APEL-LES FENOSA GÉRARD GAROUSTE (reproduced by GINO DIOMAIUTO) JEAN-CLAUDE VANNIER ALAIN VILLEVAL AND ALEXANDRE ABRARD NIKOS MELETOPLOULOS AND MATHIEU MENUT JUSTINE PEARCE AND CÉCILE BERGES GILLES SANDOZ PIERRE CHEVALIER

A Maïa Films Production, an Arte France Co production (Unité de Production François Sauvagnargues). With the support of Programme Média Plus of the Communauté Européenne and the participation of the Centre National de la Cinématographie.

WINNER SILVER LION - BEST DIRECTOR PRIX DE LA MEILLEURE PHOTOGRAPHIE - William Lubtchansky VENICE FILM FESTIVAL 2005 PRIX LOUIS DELLUC - 2005 CESAR AWARDS 2006 Best Male Newcomer - Louis Garrel Shown at the New York and London Film Festivals 2005